"Mi nombre en la estrella" comenzó en 1997 con los "Diez minutos junto al pesebre", como una invitación a la gente a escribir y depositar allí su nombre y el de sus seres queridos, amigos, familiares, al igual que de vecinos, protagonistas de las noticias en los diarios... Desde el primer día, para quienes participaron de los "Diez minutos", ésta fue una de las experiencias más fuertes de ese tiempo en torno al pesebre. Fue Tita Ríos, de Paraná, Argentina, quien en 2002 tuvo la inspiración de enviar las primeras "estrellas" vía internet. La consiguiente invitación a todos los que visitan schoenstatt.de a hacer lo mismo tuvo como resultado una verdadera avalancha de estrellas llegadas al Santuario Original... Y cada año son más las estrellas, mejor dicho, los nombres que llegan. Esto lleva a cada uno a reflexionar en aquellas personas que quiere acercar al pesebre del "nuevo Belén" que es el Santuario Original, y de pronto hace también que la mirada se pose más allá de los propios familiares, abarcando a muchos otros. Hasta ahora son 397 mails con.... cientos, miles de nombres! Enviar una "estrella": hermana.kornelia@schoenstatt.de
"My name on the star" began in 1997 with the "Ten minutes by the crib", as an invitation for the people to write and to deposit their name and those of their loved ones, friends, relatives, as well as neighbors, those in the daily news…Since the beginning those who participated in the "Ten Minutes by the Crib", this has been one of the strongest experiences of this time by the manger. It was Tita Rios, from Parana, Argentina, who in 2002 was inspired to send the first "stars" via internet. Then the invitation was extended to everyone who visited schoenstatt.de to do the same which resulted in an avalanche of stars arriving at the Original Shrine...And each year there are more stars, better said, more names arrive. This causes us to reflect on each of those persons who want to be close to the manger of the "new Bethlehem" which is the Original Shrine, and suddenly it causes us to look farther than our relatives and reaching out to many others. Send your "star": hermana.kornelia@gmail.com
"I nomi sulle stelle" è cominciato nel 1977 con i "Dieci minuti accanto al presepe" un invito, affinché le persone scrivano e depositino accanto al presepe i loro nomi e quelli dei loro cari, amici, familiari, vicini, e di gente sconosciuta, ma che ha bisogno…Fin dal primo giorno per coloro che partecipano ai "Dieci minuti accanto al presepe", è stata una delle esperienze più notevoli di questo tempo attuale intorno al presepe. È stata Tita Rios, da Paraná Argentina, che nel 2002 ha avuto l’ispirazione di mandare le prime "stelle" via internet. Quest’invito a tutti coloro che scrivono a schoenstatt.de ha avuto come risultato una vera valanga di stelle inviate al Santuario Originale…ed ogni anno sono di più le stelle o meglio i nomi che si ricevono. Sono le persone care che desideriamo portare accanto al presepe nel "nuovo Betlemme", il Santuario Originale, e spesso non sono solo familiari. stelle: hermana.kornelia@gmail.com
"Mein Stern an der Krippe" entstand 1997 zusammen mit den "Zehn Minuten an der Krippe" als eine Einladung an alle, ihren eigenen Namen und den von Freunden, Verwandten, Kollegen auf Sterne zu schreiben und nach Schönstatt zu schicken. Für viele, die bei den Zehn Minuten an der Krippe mitmachen, waren "die Sterne" das tiefste Erlebnis. Es war Tita Ríos aus Parana, die im Advent 2002 die Idee hatte, Sterne via Internet zu schicken – und damit eine ganze "Sternenlawine" auslöste. Jedes Jahr sind es mehr Sterne, die auf diesem Weg nach Schönstatt kommen. Und man denkt immer mehr nach, wen man aufschreiben könnte, um ihm die Gnade der Weihnacht zu erbitten. Man schaut über den Kreis der eigenen Familie hinaus... immer weiter. Stern schicken: hermana.kornelia@gmail.com
schoenstatt.de blog
- Published by hmk
- From Schoenstatt, Germany
- profiles & e-mails
Links
Previous posts
- Snowy Covenant Day in Schoenstatt - 18 de Diciembr...
- Una de las canciones de la celebración en Belmonte
- Belmonte , 8 de diciembre de 2005
- Belmonte 8.12.65
- 10.000
- María, que tu vida sea la mía!
- Predigt hören... vom 8.12.2005 - Vierzig Jahre Konzil
- P. J. Kentenich en Roma - 8.12.2005
- Alle Jahre wieder...
- 8.12.1965 - 8.12.2005 P. José Kentenich en Roma - ...
0 Responses to “Estrellas - Stars - Sterne”
Leave a Reply